Mission: Impossible’ın Hayley Atwell’i “kavgacı” Dead Reckoning karakterine nasıl hayat verdi?

Hayley Atwell, MCU’da Ajan Carter olarak yıllarca gölgelerde başarılı bir şekilde faaliyet gösterdiğinden, casusluk ve casusluk dünyasına yabancı değil. Atwell bir sonraki rolünde, Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One’da Tom Cruise’un canlandırdığı Ethan Hunt’ın karşısında hırsız Grace rolünde yer alıyor. Ancak Atwell’in GamesRadar+ ve Total Film’e söylediği gibi, rolü tamamen sinsilik ve kurnazlığa dayanmıyor.

“Ana çekimler başlamadan önce beş ay antrenman yaptık” diyen Atwell, rejimi arasında Pilates’i de sayıyor. “[Dublör] Wade Eastwood’la yaptığım dövüş koreografisi ve birçok driftin yanı sıra, el çabukluğu numaralarına ve dansçının vücuduna da baktık.”

“Her şey dövüşlerin olabildiğince zarif görünmesini sağlamakla ilgiliydi. Ama aynı zamanda, onun biraz kavgacı olduğunu, resmi bir dövüş eğitimi almadığını, bir fırsatçı olduğunu hissettirmek istedim. Hayatında ilerledikçe, iş başında öğrendi. Bu yüzden, çok yetkin ya da mükemmel görünmesini istemedik.”

Grace, Dead Reckoning’in başlarında Hunt’ın yörüngesine girer. Cruise’un IMF ajanı ve uzman ekibinin aksine, Atwell’in yapışkan parmaklı yeni elemanı kendi hedefleri olan bir “yabancı”. “Artful Dodger kesinlikle kullandığımız referanslardan biriydi” diyor Atwell, Charles Dickens’ın hilekar Oliver Twist yankesicisine atıfta bulunarak. “Ateş altında bir tür zarafet.”

“O bir yalnız kurt. Kendisini ‘kesinlikle yalnız’ olarak tanımlıyor, yani bir hırsız olarak iş aldığında, işin kimin için olduğunu gerçekten bilmiyor, umursamıyor. Her zaman bir tür hiper-uyanık hayatta kalma durumunda yaşıyor” diye açıklıyor Atwell.

Aktör sözlerini şöyle sürdürüyor: “Kendisini Ethan Hunt gibi biriyle karşı karşıya bulması bir tür kaza ve berbat bir iş. Onun kim olduğuna ya da bu dünyanın ne olduğuna dair hiçbir fikri yok. Bazı açılardan, o seyircidir. Eğer bu dünyaya geliyorlarsa, ‘Kendimi burada neye bulaştırdım? Bu alanda nasıl gezineceğim’ diye düşüneceklerdir.” Bazı açılardan, dünyayı onun bakış açısından görüyoruz.”

Ateş altında zarafet #

(Resim kredisi: Paramount)

Cruise ve Atwell ekranda birbirlerine ters düşseler de, İngiliz aktör kameradan uzakta, her zaman “izleyiciye en canlı hissettirecek şeyi arayan” “mükemmel bir profesyonel” olarak tanımladığı rol arkadaşı hakkında daha fazla övgü dolu konuşamazdı.

“Onun enerjisi bulaşıcı ve canlandırıcı,” diyor Atwell. “Taşıdığı -ve bana da ilham verdiğini hissettiğim- korkusuzluğun bir parçası da, bir dublörde yer alan ayrıntılar konusunda çok iyi hazırlanmış ve disiplinli olması… Bu, performans içinde bir tür özgürlük yaratabileceğiniz anlamına geliyor. Tüm hazırlık sizi rahatlamaya ve temel eğitime teslim olmaya yöneltiyor.”

Atwell şöyle devam ediyor: “[Grace’in] daha pervasız olduğu ya da kendinden şüphe duyduğu anları canlandırmak benim için yaratıcı bir özgürlüktü. Çünkü tüm bu hazırlıklar sayesinde bunları güvenli bir şekilde yapabileceğimi biliyordum.”

Atwell’in Grace’i yaratma çalışması, Dead Reckoning’in fragmanlarında sadece kısmen görülen sürükleyici ve yoğun bir tren sekansıyla doruğa ulaşıyor. Atwell’e göre bu, aksiyon filminin fiziksel açıdan en zorlu bölümüydü – birden fazla yıla yayılan ve birkaç dublörün kesme odasında bırakılmasını içeren bir set parçasıydı.

“Yani, sadece boyutu ve ölçeği ve filmde kaldığı süre – aylar, aylar ve aylar sürdü. Bir yıl sonra tekrar çekim yapmak için geri geldik ve çağrı kağıdında gördüğümde ‘Tamam, işte başlıyoruz’ dedim.”

Atwell sekansla ilgili olarak şunları söylüyor: “Elbette filmde yer almayan çok şey var çünkü çok fazla hikaye çektik. Bir noktada vagonda split yaptım ve altımda bir sandalye denizi varken tavana tırmandım. Çektiğimiz çok şey var çünkü bunun bizi tüm zaman boyunca elinde tutacak bir kaçak tren olduğu hissini vermek istedik.”

Görev: Masterclass #

(Resim kredisi: Paramount)

Fizikselliğe bu kadar vurgu yapılırken, Atwell’in setteki ilk 100 gününü tek satır diyalog olmadan geçirdiğini doğrulaması pek de şaşırtıcı değil.

“Dile o kadar alışkınım ki… Tiyatro okulundan, klasikleri ve oyunları anlamaktan öğrendiğim ilk araç hep dil oldu… Dolayısıyla, böyle bir seriye girip 100 günümü sadece fiziksel davranış ve jestlerle geçirince, ‘Yeterince ifade edebiliyor muyum’ diye düşündüm çünkü asıl işim olan vokal olmaya çok alışkınım” diyor Atwell.

“Sonra net olan şey, oynatıma baktığınızda canlı hissettirmesiydi. Fiziksel varlık Tom’la yakaladığım kimyadan ve bu inanılmaz, dünya standartlarındaki dublör ekibiyle yaptığım hazırlıktan kaynaklanıyordu. Yani, onun enerjisini ve duygularını hiçbir şey söylemesine gerek kalmadan hissediyorsunuz.”

Kısıtlayıcı olmaktan çok uzak olan bu plan, yönetmen Chris McQuarrie ve Cruise’un film yapımında bir “ustalık sınıfı” oluşturmasına yol açtı – bu da yapım sırasındaki açık ve işbirliğine dayalı doğanın bir göstergesi.

“Sete gelen herkes oynatmayı izleyebilir, monitörü seyredebilir. Tom ve McQ teknik olarak neler olup bittiğini ya da bu teknolojinin birkaç yıl önce nasıl var olmadığını açıklayacaklar.”

“Yani, saf sinema deneyimi ve bunu nasıl yarattıklarına dair bir atölyenin ya da ustalık sınıfının parçası olduğunuz hissi var. Bana göre, çekim aralarında – tüm konuşmamı ve tüm sorularımı orada yaptım. Kamera için, sadece sesli olmak zorunda olmayan bu yeni dili buldum.”

Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One 10 Temmuz’da İngiltere’de ve 12 Temmuz’da ABD’de sinemalarda. Hayley Atwell ile sohbetimizden daha fazlası için Inside Total Film podcast’ine ve daha fazla habere göz atın:

• Mission: Impossible – Dead Reckoning’in oyuncusu Hayley Atwell diyalogları kaydetmeden önce sette 100 gün geçirdi
• Mission: Impossible yönetmeni Dead Reckoning’in neden iki bölüme ayrıldığını anlatıyor
• Chris McQuarrie Ölü Hesaplaşma’yı anlatıyor: “Şu anda ilk Görevimiz Tehlike’de olduğumdan daha çok korkuyorum”