David Hayter ve Jennifer Hale PSVR 2’nin bir sonraki büyük oyunu için yeniden bir araya gelmekten ve “kelimenin tam anlamıyla” hayat kurtaran Örümcek Adam rolünden bahsediyor

Jennifer Hale ve David Hayter, Metal Gear Solid, Metroid Prime, Mass Effect, Dragon Age, Overwatch, Star Wars: Knights of the Old Republic gibi oyunların başrollerinde yer alan ve bu liste uzayıp giden, oyun dünyasının en tanınmış seslerinden ikisi. Yani bu iki endüstri devi, yaklaşmakta olan PSVR 2 oyunu Synapse için güçlerini birleştirdiğinde, dikkat etmeniz gerektiğini biliyorsunuz.

Hale ve Hayter ile sohbet etmek için oturduğumda gözüme çarpan ilk şey – Solid Snake, Commander Shepard ve çocukluğumdan beri sevdiğim diğer pek çok karakterin seslerini duyuyor olmam dışında – ikili arasındaki karşılıklı saygı. Onlar sadece sık sık birlikte çalışan iş arkadaşları değil, aynı zamanda yakın dostlar, birbirlerinin hayranları ve hem akıl hocası hem de akıl danışmanı.

Bu da Hayter’ın çığır açan TV rolünü ve bunun hayatını gerçek anlamda nasıl kurtardığını anımsarken Hale’in yüzündeki gerçek şaşkınlık ifadesini açıklıyor. Hayter, 1994-1998 yılları arasında yayınlanan Örümcek Adam animasyon dizisinde Kaptan Amerika ve diğer rolleri canlandırdı ve eğer bu işin kendisine sağladığı sağlık sigortası olmasaydı, pahalı ve önemli bir ameliyatı karşılayamayacaktı.

“Bağırsak rezeksiyonu yaptırmak zorunda kaldım,” diye açıklıyor Hayter. “24 yaşındaydım ve beni ameliyat edip bağırsağımın bir kısmını almak zorunda kaldılar yoksa ölecektim. Bunu söylememin nedeni Örümcek Adam’daki o işlerin Amerika’ya taşındığımdan beri bana ilk kez sağlık sigortası sağlaması ve muhtemelen ailemin üzerine kalacak olan 75.000 dolarlık ameliyat masrafından kurtarması. Yani Örümcek Adam kelimenin tam anlamıyla hayatımı kurtardı ve profesyonel kariyerimi başlattı.”

“Örümcek Adam’daki o işler sayesinde Amerika’ya taşındığımdan beri ilk kez sağlık sigortam oldu ve muhtemelen ailemin üzerine kalacak olan 75.000 dolarlık ameliyat masrafından kurtuldum. Yani Örümcek Adam kelimenin tam anlamıyla hayatımı kurtardı ve profesyonel kariyerimi başlattı.”

Hem Hale hem de ben kelimeleri bulmakta zorlanırken, Hayter Örümcek Adam’ın kariyeri üzerindeki etkisine ustalıkla geçiş yapıyor. Hale dizide Felicia Hardy’yi canlandırıyordu ve Hayter onun performansını ve desteğini sektördeki kendi başarısının temeli olarak görüyor.

“Jennifer Hale bana gerçek bir profesyonel seslendirme sanatçısının ne olduğunu öğretti” diyor Hayter. “Çok yakın arkadaşız ama o gerçekten benim akıl hocamdı ve birçok açıdan kariyerimin ve bu işi anlamamın büyük bir kısmını ona borçluyum.”

Hale, “Hayattaki en büyük zevklerimden biri insanlara kapı açmak, %100, ve bu benim en sevdiğim şey,” diyor. “Ama sizi kapıdan geçiremem. Sadece ‘bakın, bir kapı var, onu açtılar’ diyebilirim. İçeri giren ve tüm bunları rezerve eden ve tüm o harika işleri yapan sizsiniz.”

Hayter gülerek araya giriyor: “Bu çok saçma,” diyor.

Başka bir galaksiye açılan bir kapı #

(Resim kredisi: EA)DO ME A SOLID

(Resim kredisi: Ford / Konami)

Metal Gear serisindeki her oyun

Hale daha sonra Hayter’ı uzun soluklu MMORPG Star Wars: The Old Republic’te başrol için önerecek ve bu rol Hayter’ın uzun yıllar boyunca istikrarlı bir şekilde çalışmasını sağlayacaktı.

Hayter şöyle diyor: “Bu rolü oynayacak birini arıyorlardı ve Star Wars Jennifer Hale’e sordu. Jennifer Hale de David Hayter’a ne dersin dedi. Ben de ‘Bir Jedi’ı oynamak mı? Evet, bunu yaparım’ dedim. Bu benim en büyük hayalim. Bunu dünyadaki her şeyden daha çok önemsiyorum. Ailem önemsediğim şeyler listesinde çok alt sıralarda yer alıyor.”

“Ben de kabul ettim. Harika bir işti. 15 yıldır bu oyunu yapıyoruz. Yılda birkaç kez yeni gezegenler falan kaydediyoruz. Dünyanın en harika işi bu. Ve yine Jennifer Hale’e teşekkür borçluyum.”

“Dave’i önerdim ve kelimenin tam anlamıyla [ses yönetmeni Will Beckman] Noel’de küçük bir çocuk gibi baktı,” diye ekliyor Hale. “Şöyle dedi, ‘Sence yapar mı?’ Çok heyecanlıydı. Dave çok meşgul olduğu için bunun bir ya da iki seferlik bir şey olduğunu düşünmüştüm. Seslendirme yapmayı çok seviyor, bu yüzden bu sadece hızlı küçük bir şey. Ve şimdi, ‘Oops, sanırım bir ya da ikiden fazlaymış’ diyorum.”

Örümcek Adam’dan birkaç yıl sonra, Hayter havuz kenarında otururken Motorola StarTAC cep telefonuna bir çağrı geldi. Arayan Hale’di ve ona Metal Gear Solid’de Solid Snake rolünü teklif ediyordu. Aslında Hayter’a Snake rolünü veren, Hale’in “popüler kültürün tonunun önemli bir parçasından sorumlu” olduğunu söylediği deneyimli ses yönetmeni Kris Zimmerman’dı ama Hale ona iyi haberi verenin kendisi olmasını istemişti.

Hale, Metal Gear Solid ve Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots’ta Naomi Hunter’ın ve Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty’de Emma Emmerich’in İngilizce seslendirmesini yaptı. En başa dönüp baktığında, herhangi bir oyunun, hatta Metal Gear Solid gibi “olağanüstü parlak” bir oyunun bile patlayıp böylesine kalıcı bir miras yaratmasını beklememesi gerektiğini çok iyi bildiğini söylüyor. Hayter ise tam tersine, oyunun “iyi iş yapacağını” bildiğini, ancak bu kadar büyük bir etki yaratmasını beklemediğini söylüyor.

Hayter, “25 yıl sonra bu oyun hakkında konuşuyor olacağımız fikri – sanırım dokuz oyun yaptı – ve Comic Cons’da sürekli olarak yüzlerce, yüzlerce insan için Snake’i seslendiriyor olacağım fikri” diyor. “Bunu beklemiyordum, bu yüzden çok hoş bir sürpriz oldu.”

Bekle, 2014 ne kadar önceydi?! #

(Resim kredisi: EA)THEDAS ÇAĞIRIYOR

(Resim kredisi: EA)

Tüm zamanların en iyi 10 BioWare oyunu

Hem Hale hem de Hayter video oyunlarındaki en üretken seslendirme sanatçılarından ikisi olmaya devam ederken, her ikisi de hem teknoloji hem de oyun endüstrisi daha geniş anlamda geliştikçe uyum sağlamak zorunda kaldılar.

“Dünyada bir sürü değişiklik oldu” diyor Hale. “Ve bunlar gördüğüm kadarıyla sektöre de yansıyor. Hatırlıyorum, Dragon Age birkaç yıl önce bana geldi ve bir trans karakteri canlandırmamı istedi. Ve gerçekten onur duydum. Ve bunun hakkını vermek için bunun ağırlığını çok hissettim. Ve bunu olabildiğince doğru yapabilmek için muazzam miktarda araştırma yaptım ve gerçekten çok açık bir zihinle ve ağır bir vicdanla işe koyuldum.”

Hale, 2014 yapımı Dragon Age: Inquisition’da Krem’i seslendirmiş ve bu rol lansmanda büyük beğeni toplamıştı. Aradan geçen dokuz yılda, video oyunlarında daha fazla temsil çağrısında bulunan ve giderek büyüyen bir hareket, transseksüel bir kişinin rolünü cisgender bir kişinin üstlenmesi fikrini muhtemelen reddedecektir. Hale bunu çok iyi anlıyor ve modern ortamda kendi konfor alanına girmeyen rolleri üstlenmek için hala pek çok fırsat görüyor.

“Bunu bir daha asla yapmayacağım” diyor Hale. “Yani, bunu yaptığım için onur duyuyorum ama bir daha yapmayacağım çünkü ben o kişi değilim. Oyuncu seçimi de böyle işliyor – lehçeler bir seslendirme sanatçısının repertuarının önemli bir parçası olmaktan çıkıp sadece son birkaç yılda ikincil bir parça haline geldi. Çünkü temsil önemli ve özgünlük önemli. Ve dışarıda o kişi olan pek çok harika yetenekli insan var.”

(Görsel kredisi: BioWare)

“Çocukken hep kahraman benmişim gibi hissediyorum… Ve Snake o kadar ikonik bir kahraman ki şimdi kariyerimin o evresindeyim ki siz [oyuncu] kahraman olabilirsiniz, gelip benimle başa baş mücadele edebilirsiniz.”

Günümüze adım atan Hayter ve Hale, nDreams’in yeni PSVR 2 aksiyon oyunu Synapse için Albay Peter Conrad ve Handler Clara Sorensen olarak rol alıyor. Hayter daha önce 2020 Oculus Quest oyunu Phantom: Covert Ops’ta baş düşmanı seslendirirken nDreams ile çalışmıştı. Şimdi bir kez daha kötü adam olmayı deniyor ve insanlığın sonunu getirebilecek küresel bir saldırının dengesiz beyni haline gelen hain bir eski kara operasyon liderini canlandırıyor. Doğal olarak, oyuncu olarak sizin göreviniz onu durdurmak.

Hayter, “Çocukken hep kahraman benmişim gibi hissederdim,” diyor. “Ve Snake o kadar ikonik bir kahraman ki, şimdi kariyerimin sizin [oyuncunun] kahraman olabileceğiniz, gelip benimle başa baş mücadele edebileceğiniz bir aşamasındayım. nDreams bana bunu iki kez yapma şansı verdi. Ve ilk deneyim o kadar iyiydi ve oyun o kadar kötüydü ki, bana bu konuda yaklaştıklarında, ‘Bunu yapar mısın? ‘ diye sordular ve ben de ‘evet’ dedim.”

Hayter ayrıca Metal Gear hayranlarının sadece ana patron olarak performansında değil, aynı zamanda karakteri ile Metal Gear’ın Büyük Patron’u arasındaki paralelliklerde de sevecekleri çok şey bulacaklarını düşünüyor.

“[Karakterim] gerçekten delirdi” diye ekliyor. “Ve onun kafasının içine girmeniz, size fırlatacağı tüm askeri deneyimlerle savaşmanız ve hayatta kalmaya çalışmanız gerekiyor ve bu bir bakıma Snake’in kafasının içine girip tamamen delirmiş olması gibi bir şey. Tepeden tırnağa dövüşebilirsiniz. Açıkçası bir Metal Gear oyunu olması amaçlanmıyor ama bu seriyi seven herkes bundan bir tat alacaktır.”

“Gerçekten de içimdeki Michael Keaton’a dokunmaya çalıştım. ‘Delirmek mi istiyorsun, hadi delirelim’ gibi… Bu tür şeyler işte… Bu yüzden Michael Keaton’ın üzerimdeki etkisini oyuna katmaya çalıştım çünkü psikopatları daha yeni oynamaya başladım. Bunun benim hakkımda ne söylediğinden emin değilim ama…”

“… Bu, kılıfınızın kaydığı anlamına geliyor,” diye şaka yapıyor Hale, sohbetimiz boyunca ortak ve son derece eğlenceli bir tema.

Çarpışma rotası #

(Resim kredisi: Sony)

PlayStation, Hayter’a karşı mücadele ederken Hale’in “yol gösterici sesiniz” olacağını söyledi ve emin ellerde olacağınıza benziyor. “Bu karaktere bayılıyorum,” diye övgüler yağdırıyor Hale. “Çok azimli, çok sıkı, çok hassas ve çok hedef odaklı bir karakter. Hikâyenin gidişatını çok güzel bir şekilde besliyor; her şey göründüğü gibi olmayabilir ve siz bunu bilebilir misiniz? Ve tüm bunları bir araya getirme biçimlerini gerçekten çok seviyorum.”

Albay Peter Conrad ile İşleyici Clara Sorensen arasındaki ilişki, Hayter’ın ifadesiyle, “karşılıklı güvensizlik ve nefretten oluşuyor” ve çoğunlukla ikincisinin birincisinin zihnine zorla sızma ve onu analiz etme arzusu ile birincisinin bunu engelleme kararlılığıyla karakterize ediliyor.

“Bu karakterler oldukça karmaşık ve birlikte uzun bir geçmişleri var” diyor Hayter. “Jennifer’la benim de uzun bir geçmişimizin olması, umarım birbirimize karşı duyduğumuz karşılıklı küçümsemeye duygusal bir ağırlık katar.”

“Ve albay olarak Claire Sorenson’ın beynini delmekten kaçınma niyeti, benim karakterim de en azından bunu gerçekleştirme niyetinde,” diye ekliyor Hale. “Çok kararlı, çok hedef odaklı.”

İki iyi niyetli efsaneyle 45 dakika boyunca hem samimi hem de profesyonelce konuştuktan sonra, aniden karakterlerine bürünüp birbirlerini kötülemeye başladıklarını duymak kuşkusuz sarsıcı. Sohbetimizin büyük bölümünde iki eski arkadaşın akşam yemeğinde oturuyormuşum gibi hissettim, ancak Synapse’teki karakterleri söz konusu olduğunda ton daha zıt olamazdı.

Elbette her ikisi de hikaye spoiler’ı vermemeye özen gösterdi ama Synapse 4 Temmuz’da PSVR 2’ye özel olarak piyasaya çıktığında bu dinamiğin nasıl işlediğini görmek için sabırsızlanıyorum.

Bu arada, işte şu anda mevcut olan en iyi VR oyunları.